Herbst im Buchenwald / Høst i bøkeskogen

23/10/2012

Es gibt nur sehr wenige Buchenwälder in Norwegen, aber der größte liegt nur ca. 80 Fahrminuten von uns entfernt bei Larvik. Am Sonntag war ich zum ersten Mal dort, und die Fahrt dorthin hat sich sehr gelohnt! Die Färbung war auf dem Höhepunkt, und dadurch, dass schon viele Blätter auf dem Boden lagen, aber auch noch genügend auf den Bäumen hingen, boten sich mir herrliche Motive in den schönsten Herbstfarben - und ich fühlte mich fast wie in der alten Heimat, zumal es am Rande des Waldes noch ein Ausflugslokal gab, das von vielen Sonntagsspaziergängern aufgesucht wurde!

Turen på søndag gikk til bøkeskogen i Larvik, og det var min første gang jeg har vært der - og det var turen verdt! Siden bøketrærne er ganske sene, var høstfargene på topp. Selv om det lå allerede mye blader på bakken var det også fortsatt mye på trærne, og så ble det masse fine motiver! Hvis du har lyst på en (sen)høsttur: Bøkeskogen er i hvert fall verd en tur i de neste dagene!