Sturm in Mølen / Storm på Mølen

06/01/2015

Anderthalb Stunden später war ich an Ort und Stelle und ich sah sofort, dass diese Tour nicht vergebens sein sollte: Sehr hohe Wellen schlugen an Land, Möwen segelten in den Wellentälern, und die Kieselsteine gaben gut hörbare klackernde Geräusche von sich, als das Wasser zurückfloss, nachdem die Wellen weit auf den Kieselstrand geschlagen hatten. Es war ein großartiges Schauspiel und ein unvergesslicher Tag an diesem wunderschönen Platz an der Küste von Vestfold!

Halvannen timer senere var jeg på plass og jeg skjønte med en gang at turen skulle ikke bli forgjeves: Skikkelig høye bølger slo inn på landet, måker seilte i bølgedalene og rullesteinene buldret godt hørbart når vannet rant tilbake etter de høye bølgene hadde slått langt inn på rullesteinstranden. Det har vært et fantastiskt skuespill og en uforglemmelig dag på denne flotte plassen på Vestfoldskysten!